Deutsch Polnisch Russisch 
 

Walter family of Angerburg, East Prussia c1810

21.10.2017 11:21
WalterRootsSa. 21 Okt. 2017, 11:21 Uhr
I have just come across records that may relate to the long lost roots of Dr Albert Gustav Walter who travelled from his homeland in East Prussia to settle in Allegheny, Pittsburgh, United States. Perhaps someone could help read these records as my german is very simple. Or if anyone has links to Ernst August Walter & Caroline Alberti Wilhelmene Brune who had children Gustav Albert Walter (1810); Otto Wilhelm Alexander Walter (1813); Louise Wilhelmine Therese Walter (1814); Amalie Hermine Antonie Walter (1815); Franz August Carl Walter (1817) and Franz Louis Ferdinand Walter. They were all baptised in Angerburg Lutheran Church it seems. Any help would be much appreciated thankyou.
christoph.DMi. 22 Nov. 2017, 08:27 Uhr
Hallo Walter,
ich schreibe dir auf deutsch und hoffe das die autoübersetzung besser wird als mein eher veraltertes englisch.
ich kann in angerburg gerne mich auf die suche machen.
schön wäre es etwas mehr detail wissen zu bekommen, am besten in deutsch.
ich werde im april 2018 wieder in "meiner" alten heimat ostpreussen sein, diesmal werde ich in angerburg wohnen, ich werde wieder rastenburg, steinort, lötzen, frauenburg, goldapp, teile der rominter heide und kleine längst vergessende orte besuchen, falls, nicht nur du, von dort fotos haben möchten, so sagt mir bescheid, damit ich dann entsprechen, wenn ich wieder zurück bin, es posten kann, bzw. über email.

liebe grüße und in rastenburg, gabs den ersten kurzen schnee.... smile



 
 
©2005 - 2011 www.ostpreussen.net, powered by dev4u®-CMS